Deux navires de la Garde côtière canadienne reçoivent des amendes pour avoir enfreint les limites de vitesse dans le golfe Saint-Laurent. Transports Canada a imposé six sanctions à des navires qui ne se sont pas conformés à la limitation de vitesse obligatoire. Les propriétaires des navires disposent d’un délai de
