Puisque les baleines noires de l’Atlantique Nord sont en voie de disparition, le gouvernement du Canada a instauré d’autres mesures afin de les protéger. Celles-ci sont entrées en vigueur le mardi 9 juillet à minuit. Les 9 nouvelles mesures se lisent comme suit : augmentation de la surveillance, élargissement plus
